[#02.P03]
(Imagen de referencia. Volumen no1 de la Novela Ligera.)
Shin salió de Tsuki no Hokora y cruzó el bosque hasta que él estuvo frente a las murallas y comenzó a caminar a lo largo de ella. Puesto que él no sabía de qué manera era la entrada del pueblo, se fue junto con su sentimiento. Él de algún modo sabía que él llegaría a la entrada del pueblo tarde o temprano si sólo caminara mientras seguía a las murallas.
“De todos modos, estas murallas se ven realmente robustas.”
Shin pensó ya que vio las murallas otra vez. Debido a que【Analizar】era originalmente una habilidad para ver los detalles de los jugadores y monstruos, que no sabía mucho acerca de su autootorgamiento mágico más allá del nivel de habilidad Ⅴ. Pero a partir de la historia de Tiera, todas las habilidades eran valiosas y él podía adivinar que había excelentes sucesores de habilidad por ahí.
Después de caminar durante unos 15 minutos, él podía ver una línea formada frente a la muralla. Parecía que había una puerta del pueblo cerca.
Y había varias personas vistiendo todo tipos de ropas. Asimismo, había un niño humano que llevaba la ropa hecha jirones, una bestia femenina equipada con una armadura y un enano quien estaba acompañado por un pequeño dragón. La persona que llevaba una túnica podría ser un mago, y el chico con una gran carreta podría ser un mercader. Shin miró alrededor mientras viendo la línea que se mueve lentamente. Dado que todos los jugadores en el juego tenían una apariencia ordenada (aunque había algunas personas que se vestían con ropas extrañas), Shin estaba asombrado por el paisaje.
Un soldado que estaba equipado con una armadura como un guardia de pueblos, estaba comprobando algo como una tarjeta de identificación. Además de que, también revisaron el equipaje en la carreta brevemente. Shin caminó directamente a la puerta ya que él tenía una carta de presentación de Tiera.
A unos 20 mels de la puerta, un guardia notó a Shin quien no estuvo esperando en línea, y Shin tenía una mirada sospechosa en su cara.
Uno de los guardias se acercó a Shin como él estaba a unos 10 mels de la puerta.
“Hey tú! Si quieres entrar al pueblo, ponerse en la línea! No puedo dejarte entrar si no te alineas.”
Dijo el guardia, mientras señala al final de la línea. La línea era tan larga que el final de la línea no podría ser visto.
“Bueno, um, fui dicho que podía entrar en el pueblo si muestro esto.”
Él tomó la carta de presentación de la Caja de Ítem, mientras pretendía sacarlo de su bolsillo en el pecho.
El guardia tomó la carta de Shin, miró los contenidos, y reveló una mirada de asombro. Por no mencionar, sus manos estaban temblando después.
“… Carta de presentación… de Tsuki no Hokora…”
“Sí, la conseguí desde la empleada de ventas.”
Shin no sabía por qué el guardia estaba sorprendido, o cuáles eran los efectos de una carta de presentación de Tsuki no Hokora.
Él estaba incluso preocupado por el guardia cuyas manos estaban temblando.
“Necesito confirmar si esto es algo real. Ven conmigo.”
“Bueno.”
El guardia reunió a otros guardias y se puso a discutir algo como ‘Es genuino?’ O ‘cómo decidimos si es algo real?’
Al mismo tiempo, Shin vio un caballo que era 1.5 veces más grande que un caballo normal, detenido en la puerta frontal.
Mientras Shin estaba mirando el caballo, el guardia regresó.
“Siento haber hecho esperar. Por aquí.”
“Ah, comprendo.”
Los modales del guardia cambiaron completamente y él llegó a ser muy educado. Fue tan repentino que se sentía fuera de lugar.
(Es la carta de presentación tan genial?)
El camino fue abierto para ellos mientras que Shin sentía las miradas de la gente en la línea. Además de que, el lugar estaba lleno de gente y varias carretas grandes entrando y saliendo. A lo largo del borde de la calle, había varios puestos establecidos en una fila, vendiendo cosas como la comida, armaduras, accesorios, ítems extraños y así sucesivamente.
“Seré su guía para el gremio de aventureros. Estará bien esto para usted?”
“Huh? Oh, sí. Muchas gracias.”
Otro guardia habló con Shin. Parecía que él asumió el cargo de la tarea del guardia quien habló con Shin previamente.
“Tiene algún plan para ir a otro lugar además del gremio? Lo guiaré si no le molesta.”
“No, porque no hay otro plan, me gustaría dirigirme hacia el gremio de aventureros, y por favor no utilice honoríficos conmigo.”
“Aún así… para ser grosero con aquellos con una carta de presentación de Tsuki no Hokora.”
“Ningún problema, sólo actúe como de costumbre.”
“… Bueno, si usted lo dijo. Yo compren…”
“Honorífico!”
“Entiendo, entiendo, es sólo difícil de ajustar.”
Shin no quiso actuar grande sólo porque él consiguió la carta de presentación por casualidad. Mientras tanto, el guardia con el rol de guía, mezcló el tono formal e informal en su discurso.
“Me alegra que usted entienda.”
“Caray, de que alguien tenga una carta de presentación y no queriendo que yo sea cortés?”
“Bueno, sólo se sentía mal. Por cierto, soy Shin. Encantado de conocerte.”
Shin era antiguamente un estudiante. Él no estaba acostumbrado con un hombre mayor usando honoríficos hacia él.
“Soy Beid. He vivido en este pueblo toda mi vida. Si tienes alguna pregunta, sientete libre de preguntar.”
Beid se rió después de decir eso. Él dio la impresión de un oso por su cabello castaño y barba. De acuerdo a 【Analizar • Ⅹ】, Beid era nivel 100. Fue dicho que el caballero más fuerte era nivel 158, por lo que Shin no podía juzgar si Beid era fuerte o no.
“Entonces, quiero preguntarte algo. Por qué yo estaba siendo conducido al gremio de aventureros?”
A pesar de que él tenía la intención de ir al gremio de aventureros, él no recordaba diciéndole al guardia. Pero entonces él recordó dónde había preguntado a Tiera por cualquier buenos lugares para reunir información.
“Fue escrito en la carta de presentación. Tengo que hacerlo ya que se declara en la carta de presentación de Tsuki no Hokora.”
“Ya veo. Ah, solo para confirmar, la carta de presentación de Tsuki no Hokora es tal cosa muy importante?”
“la mostraste sin estar al tanto de ello!?”
Por alguna razón él estaba sorprendido.
“No, esta es mi primera vez viniendo a este país y fue una coincidencia que fui a Tsuki no Hokora.”
“Coincidencia? Y consiguió una carta de presentación? Tú eres algo…”
“Sólo soy un vagabundo.”
“Increíble! No, no importa entonces. No sé acerca de otros países, pero con la carta de presentación, es posible tener una audiencia con el Rey. Algunas personas incluso han tratado de falsificar la carta de presentación.”
Parecía que la carta de presentación un bastante gran negocio por aquí.
“Tiera… esto es más que un servicio extra…”
Shin murmuró mientras que lamentaba no saber estas cosas impresionantes antes. En realidad, él pensó que era sólo un simple paso fronterizo. Si la historia de Beid era cierta, era natural que los guardias fueran sorprendidos.
“Yo diría que, sería un problema si conseguía perderse…”
“… En este momento, alguien se la pasó a otro guardia.”
Shin quien acaba de darse cuenta de ello, intentó recuperarla. Pero cuando Shin hizo un giro en U, fue detenido por Beid.
“Está bien, si es la carta de presentación, yo la tengo. Cuántos guardias pueden incluso llevarla normalmente. Fue devuelto antes de que pudiera dejarse en manos de los idiotas quienes son para nada buenos.”
“Beid, buen trabajo!!”
Shin inconscientemente dio a Beid un pulgar hacia arriba. La imagen original de Shin de él como una persona bruta fue borrada al instante, dándole una mejor impresión de Beid.
Shin coloca entonces la carta de presentación en la zona de『Cosas Importantes』en la Caja de Ítem. En esta zona había una función anti-robo adjunta. Habilidades como【Hurtar】o【Robar】no eran efectivas en esta zona, así que Shin no tenía que preocuparse por ello consiguiendo ser hurtado o robado.
“Oh, casi me olvido, cuando llegues al gremio de aventureros, dar la carta de presentación a una recepcionista llamada Els.”
“Els?”
“La señorita recepcionista del gremio, y al mismo tiempo, una aventurera elfa. Hay algún tipo de antiguas runas élficas escritas en aquella carta. Y ella es el único elfo en el gremio de aventureros. Así que es probablemente dirigido a ella.”
“Comprendo. Se la daré a ella en el gremio.”
Shin no sabía qué Tiera tenía otro elfo como conocido, aún así él firmemente memorizó su nombre.
Cuando el asunto de la carta de introducción fue resuelto, Shin escuchó la explicación de Beid sobre el pueblo.
“Eso me recuerda, esta es tu primera vez viniendo a este país. Te explicaré acerca de este pueblo. Así que primero, esta calle es la división aproximada del pueblo. La puerta en la que entraste justo ahora es la puerta sur. Hay puertas en el sur, norte, este y oeste, pero solamente es usada la puerta del sur con mayor frecuencia.”
“Por qué es usada sobre todo la puerta del sur?”
“La razón es que la puerta sur es el punto de conexión de los distritos. También hay un distrito comercial en frente de la puerta del sur. Además de que, el castillo del rey está en el centro de este país, y los adinerados residentes del pueblo, tales como los nobles y mercaderes ricos, lo rodean. Está rodeado por los cuatro distritos.”
“Hmm… ya veo…”
“El distrito comercial del sur, como dije hace un momento, generalmente tiene todo lo que necesitas como alimentos, ítems, bienes misceláneos y así sucesivamente. Los gremios están en el distrito este. Muchas oficinas centrales de los gremios se encuentran allí, tales como el gremio de aventureros, gremio mercaderes, gremio de herreros y así sucesivamente.
El oeste es un distrito residencial. Casi la totalidad de la población de la pueblo viven allí. La posada es también un lugar para aventureros para reponer sus reservas desde los mercaderes, además de ser el lugar para pasar la noche. Finalmente, el distrito norte… está en desarrollo por el momento.”
Beid vaciló cuando habló del distrito norte. Shin tenía una idea sobre ello, así que le preguntó a Beid atrevidamente.
“Es el desarrollo solamente un nombre, o es una área de tugurios?”
“Como esperaba, de verdad entiendes. Sí, lo es. Aunque he dicho que está en una zona de desarrollo, eventualmente aquellos que no tienen lugar donde ir comenzaron a moverse en uno después de otro. Aunque cada uno de ellos tiene sus propios motivos. De todas maneras, su seguridad está en las peores, y es mejor que se mantenga alejado de allí.”
Beid aconsejó Shin con una expresión amarga.
No obstante, no sólo era este país, pero la mayoría de los países grandes también tienen tales lugares.
Entre tanto, Shin observó la situación del pueblo mientras él escuchaba a Beid. En el distrito comercial, varias personas estaban yendo y viniendo, Shin vio a un hombre con una apariencia de un aventurero. El hombre estaba llevando una espada grande y vestía una armadura de cuerpo completo.
Shin estaba emocionado y casi lo llamó, especialmente después de que vio que el hombre estaba llevando una Espada de Dragón. Beid dijo que era un arma de un país insular llamado ‘Hinomoto’, cual está en el este del continente.
Mientras tanto, Shin llegó al gremio de aventureros. El edificio era más grande que el edificio vecino, y tenía un letrero con, una espada y una lanza atravesada que estaban pintados. De alguna forma, esta era la representación del gremio de aventureros.
“Mi deber termina aquí. No trabajes demasiado duro allí.”
“Oh, gracias por guiarme aquí, y también por la información.”
Shin fue al edificio del gremio de aventureros después de ver fuera a Beid quien ligeramente agitó su mano.
Él abrió la puerta del gremio y entró.
Desde la puerta de entrada, el escritorio de la recepcionista podía ser visto en el lado derecho, y el bar en el lado izquierdo. En el pasillo central, había un tablón de anuncios que tenían muchas solicitudes publicadas en él.
Desde NPCs alborotados que a menudo perdían el tiempo alrededor en gremios de aventureros cuando él jugó el juego, Shin tenía esa imagen al entrar en el gremio. A pesar de eso, ninguna basura podía ser vista sobre el piso, ni aventureros gritando el uno al otro, ni fulgores de otros aventureros.
Era meramente un grupo de aventureros que acababan de terminar sus tareas y estaban teniendo un brindis. El bar parecía ser sólo un bar normal.
Shin fue directamente hacia el escritorio de la recepcionista, a pesar de que sintió hambre después de ver el bar.
“Bienvenido al gremio de aventureros, cómo puedo ayudarle hoy?”
La hermosa mujer que era la recepcionista saludó a Shin mientras él se acercaba. Ella tenía el cabello castaño claro que alcanzaba sus hombros. Aparentemente, el escritorio de recepción de los gremios siempre estaban llenos de mujeres hermosas.
También había un hombre alto con una altura de unos 2 mels y cicatrices en su cara junto a la recepcionista. Ni que decir, Shin casualmente se desvió al lado de la mujer en la recepción.
“Me gustaría registrar como un aventurero.”
“Para eso, por favor ir escaleras arriba a su izquierda y diríjase a la segunda habitación. Se requiere una moneda de plata J para el registro inicial, eso está bien para usted?”
“Sí, está bien. Gracias.”
Él expresó su gratitud y subió las escaleras. Sin detenerse, Shin estaba pensando que no hubo tal procedimiento durante el juego. Entonces él vio la segunda habitación y entró en ella.
Shin se aproximó al escritorio en el medio, ya que sólo había tres escritorios.
“Nosotros proveemos el registro para aventureros aquí. Usted quiere registrarse como un aventurero, es eso correcto?”
“Ah, sí, quiero registrarme como un aventurero.”
Él respondió a la recepcionista con una mirada desconcertada. Shin estaba confundido, como la cara de la recepcionista y la de la recepcionista de abajo, eran como dos arvejas de una misma vaina. La única diferencia era que está recepcionista tenía el cabello recogido en una coleta.
“Le pasa algo?”
“No, sólo que usted parece idéntica a la recepcionista de abajo.”
“Esa es mi hermana mayor. Debido a que somos gemelas, soy a menudo confundida con ella. Estaré ayudando a que se registre hoy. Mi nombre es Cilica Lindt. Por favor tráteme bien.”
“Soy Shin. Por favor cuide de mí también.”
“En primer lugar, usted necesitará pagar el costo inicial de una moneda de plata J.”
“Bien.”
Él sacó una moneda de plata J de la Caja de ítem. Shin pensó que parecía un poco antinatural ya que la sacó de su pecho, pero Cilica recibió la moneda sin ningún tipo de sospecha.
“Entonces, por favor llene este formulario.”
En el documento, había entradas para ser llenado, como el nombre, la raza, el arma principal, capaz de usar la magia o no, y así sucesivamente.
«Tengo que llenar todo?»
“No, sólo son requeridos su nombre y raza. Si bien sería más fácil recibir soporte si usted lo llena todo, no le forzaremos ya que esto no es obligatorio. Nadie le tratará diferentemente debido a ello. Así por favor permanezca seguro.”
“Bien.”
Puesto que había una entrada para el lugar de nacimiento, Shin sólo la tenía que omitir, porque él no era de este mundo. La raza fue llenada como un ser humano por si acaso.
El arma principal era la espada, capaz de usar la magia, y porque había una entrada para la edad, un año del juego de la muerte fue añadido en su verdadera edad, por lo que él escribió como 21 años.
Era un poco tarde para tocar el tema ahora, pero el documento fue escrito en Japonés. La lengua hablada era japonés, por lo que era natural que también estaba siendo utilizado en el documento. Shin estaba agradecido debido a ello. Él estaba preocupado al principio, ya que él pensaba que sería escrito con caracteres como lombrices retorciéndose.
Después de eso, él dio el documento a Cilica, y ella sólo echó una ojeada a través. Ella probablemente estaba comprobando si estaba incompleta.
«Su nombre es Shin-sama, es correcto?»
«Sí. Eso es correcto.»
“Entonces el documento está completo. Siguiente, por favor dejar caer una gota de sangre sobre esta tarjeta.”
Cilica entregó a Shin una aguja y una tarjeta de plata.
Shin pinchó la punta de su dedo y dejaba caer la sangre sobre la tarjeta. La tarjeta no rechazó la sangre y la absorbió como una esponja.
“Con esto, el procedimiento está completo. La tarjeta tardará un día para procesar, por lo que estará listo para mañana.”
“Bien.”
Parecía que él necesitaría esperar hasta mañana antes de recibir su tarjeta.
“Le gustaría escuchar más información sobre el gremio?”
“Sí, por favor.”
“Primero de todo, los aventureros son divididos por los rangos, desde el más alto SS a S, A, B, C, D, E, F, y el más bajo rango G. Debido a que Shin-sama se acaba de registrar, su rango es G. Siempre que una solicitud sea completada, el punto es añadido y su rango se elevará en consecuencia. Si una solicitud es fallada o abandonada, el punto de la solicitud es restado del punto actual. El rango caerá si los puntos están por debajo de un cierto estándar. En adición, usted debe pagar los gastos de cancelación dos veces de la recompensa ofrecida. Usted puede recibir solicitudes hasta dos rangos por encima de usted. Usted sólo puede recibir solicitudes de un rango por encima de usted, si usted se convierte en rango C y superiores. Usted puede formar un grupo con dos o más miembros. Es también posible participar en la solicitud de los mejores tres o más rango. Dependiendo de los miembros, usted recibirá la solicitud de acuerdo con los miembros de mejor rango.”
“Cuál es el número máximo de miembros permitido en un grupo?”
Shin preguntó ya que él estaba interesado. El número máximo de personas en un grupo era de seis personas durante el juego.
“Un grupo puede estar formado por hasta seis miembros. Se convierte en una forma llamada trabajo en conjunto, donde cruza múltiples grupos cuando usted recibe una solicitud para un mayor número de personas. Esto es usualmente visto en las solicitudes de subyugación de monstruos fuertes, o bastantes solicitudes a gran escala.”
Parecía que el número de los miembros del grupo permaneció sin cambios. No obstante, la solicitud (era llamada Búsqueda/Misión en el juego) para un mayor número de personas parecía diferente del juego, no había trabajo en conjunto o múltiples grupos.
“Hay varios tipos de solicitudes como deberes misceláneos, pesca, subyugación, escolta, y así sucesivamente. Por favor ten en cuenta que el gremio no tomará la responsabilidad de tomar una solicitud sin la aprobación del gremio. Con una solicitud inadecuada para su capacidad es probable que reciba o sufra lesiones graves o incluso la muerte.”
“Qué ocurrirá si la solicitud y el contenido son diferentes? Si es recibida una solicitud de subyugación y al llegar allí, el monstruo es más fuerte que la solicitud dijo.”
“En tal caso, está bien abandonar la solicitud. Es necesario reportarlo, de modo que no ocurrirá la sanción. Incluso si el gremio verifica todas las solicitudes de riesgo, por favor no la tome sin precauciones, ya que no todas las solicitudes pueden ser cubiertas.”
‘La gestión parecía con falta de eficiencia. Pero ya que la red de información no fue desarrollada, no podía ser ayudado’, Shin pensó.
“El gremio comprará las materias primas del monstruo subyugado. Es una buena fuente de ingresos extra. Siguiente――”
La explicación de Cilica duró unos 20 minutos. Incluso si Shin escucho todo, él no podía memorizar todos de ello.
“――Eso es todo por hoy. Le explicaré una vez más acerca de la tarjeta del gremio mañana cuando usted la reciba. Tiene usted alguna pregunta?”
“Puedo recibir solicitudes ahora?”
“Después de que la tarjeta del gremio es emitida, usted puede aceptar solicitudes de inmediato. Debido a que la tarjeta del gremio también actúa como un pase fronterizo, le aconsejo que usted pase la noche en la ciudad.”
“Ya veo. No tengo más preguntas.”
“Bueno, eso es todo por hoy. Deseo por el éxito de Shin-sama”
Cilica ejecutó una reverencia elegante, y Shin dejó el mostrador.
Shin bajó las escaleras y habló con la recepcionista quien lo guió antes.
“Gracias por la ayuda hace un rato”
“El procedimiento fue completado, ya veo. Pues bien, una vez más, Bienvenido al Gremio de Aventureros. Mi nombre es Celica Lindt, yo soy responsable de los procedimientos de solicitud. Mis mejores deseos en el futuro.”
“Soy Shin. Lo mismo digo. Eres la hermana mayor de Cilica del mostrador de registro?”
“Así que estaba Cilica a cargo. Bueno, sí, yo soy la hermana mayor de Cilica. Debido a que somos gemelas, nuestra apariencia son muy parecidas.”
“Yo estaba sorprendido. Pensé que podías teletransportarse instantáneamente”
“Es posible para una persona viniendo aquí por primera vez tener esa curiosa mirada en su cara cuando ellos regresan, al igual que esa persona por ahí.”
Shin siguió la mirada fija de Celica después de que ella dijo eso. Era la figura de un nuevo aventurero, quien dejó el gremio mientras inclina la cabeza. Él era la persona junto a Shin cuando él recibió una explicación anteriormente.
“Y yo a menudo consigo ser confundida con mi hermana, incluso en el gremio. Espero que Shin-sama no nos mezclará, también.”
Shin sintió momentáneamente la presión de la sonrisa de Celica. Como una cuestión de hecho, Shin probablemente pensó que era problemático prestar atención a ello.
“Aún así, haré mi mejor esfuerzo. Ah, puedo hacerte una pregunta?”
Shin preguntó ya que él sólo recordó lo que Beid le dijo. No obstante, el hombre grande junto a Celica lanzó una mirada a Shin un par de veces por alguna razón. La intuición de Shin estaba sonando las alarmas, pero él decidió ignorarlo por ahora.
“Sí, siéntase libre de preguntar.”
“He oído que una aventurera llamada Els trabaja aquí como recepcionista.”
Había solamente dos personas (Celica y el hombre grande) en el escritorio de la recepcionista. Shin quería decir ‘Señorita’ antes de la recepcionista, pero fue incapaz, debido a el hombre grande junto a Celica.
“Lo siento, Els acaba de recibir una solicitud y está fuera de la ciudad en este momento. Ella regresará hoy si ningún problema ocurre. Por favor pregunte de nuevo cuando usted reciba la tarjeta del gremio mañana. Si ella no está disponible, entonces yo pasaré su mensaje.”
Aparentemente, Shin consiguió el momento equivocado. Desde que ella era un aventurero, ella no podría estar siempre aquí.
Shin estaba esperando por una mejor suerte mañana.
“Ya veo, entonces vendré otra vez mañana.”
Celica se reverenció levemente y luego Shin se dirigió hacia el bar. Él no había comido desde que él fue transportado a este mundo.
Había varios huéspedes en el bar, además del grupo de aventureros de antes. El nivel promedio estaba alrededor de 90.
Shin encontró un asiento en un área menos concurrida. Él entonces leyó el menú. Aunque el menú estaba escrito en japonés, él no comprendía qué tipo de plato sería servido, así que sólo preguntó por el conjunto recomendado de hoy.
“El conjunto recomendado de hoy, Shin-sama.”
“Oh, ah, sí…?”
Shin dio la vuelta y se enfrentó a la camarera. Él no supo por qué la camarera sabía su nombre, entonces él vio el rostro de la camarera.
Era Celica de quien sólo él se separó hace un rato.
“EH!… no eran la recepcionista justo ahora?”
“Sí.”
“Pero estás usando un vestido diferente.”
“Sí, uso el uniforme del gremio en el escritorio de recepción.”
“Has cambiado tu ropa?”
“Por supuesto.”
“No es demasiado rápido? Y por qué una camarera?”
“Es normal cambiar a ropa como esta. Algunas veces, Yo trabajo aquí para ayudar cuando el escritorio de la recepcionista no está lleno.”
Eso no es normal… Shin quiso replicar. Sólo habían pasado 3 minutos desde que él dejó el escritorio de la recepcionista, y entonces apareció Celica. El no podía ayudar pero pensar que era imposible.
Después de un tiempo, un plato fue servido que consistió en un filete con un espesor de aproximadamente 3 cemels, una ensalada de vegetales crudos, y una sopa. No era un plato que podía ser cocinado en un corto tiempo.
Mientras tanto, nadie parecía ir al escritorio de la recepcionista desde que Celica lo dejó, por lo que sólo el hombre grande estaba allí. Shin podía simpatizar con los aventureros quienes estaban tomando solicitudes en este momento.
“Por favor sírvase usted mismo del plato.”
“Bien, itadakimasu.”
Shin así lo dijo y comenzó a comer. Por alguna razón, Celica se acomodó en el asiento de delante de Shin.
(C… cuál es este desarrollo?…)
No podía ser ayudado, pero era incómodo para comer siendo mirando.
De todas maneras, el plato estaba delicioso, especialmente el filete. La ensalada tenía una textura agradable, la carne de pollo guisada era crujiente y la sopa era bastante buena.
No obstante, la situación era bastante incómoda. Él no podía disfrutar de su comida.
“Está bien que otros clientes se queden esperando, Celica-san?”
“Está bien, otras camareras pueden servirles.”
Parecía que ella no quería abandonar.
“Aunque es difícil comer siendo mirando…”
“Por favor no haga caso de mí.”
“Eso es imposible, ya sabes…”
Ella sólo respondió con una sonrisa. Ella dijo que no haga caso de ella, pero Shin todavía se sentía incómodo.
“Haa, qué es, realmente? Es este el acoso contra los recién llegados?”
“En realidad, hay algo que quiero confirmar.”
“Entonces por favor diga así desde el principio.”
“Yo sólo quería ver qué tipo de persona es usted antes.”
Aún así, Shin pensó que él estaba siendo objeto de burla.
“Bien? Qué es lo que deseas confirmar?”
Shin así lo dijo, y Celica respondió en voz baja.
“Sí, Recibí un informe de que Shin-sama tiene una carta de presentación de un cierto lugar.”
Shin sólo escuchó las palabras ‘carta de presentación’, y él podía comprender. Aparentemente, esto era más importante lo que pensaba Shin.
“Ah, es eso así? Yo ciertamente la tengo.”
“Estaría bien para usted si nosotros vamos a otra habitación para confirmar la carta de presentación?”
“Si yo puedo terminar mi comida primero, entonces está bien. Aunque tengo que declinar a menos que el maestro del gremio esté allí.”
“…………”
Shin dijo eso como una broma, sin embargo Celica se había convertido silenciosa de forma inesperada. En adición, él podía sentir su mirada deambular alrededor.
“… Bueno, era una broma”
“… Lo siento, se me pidió por el maestro del gremio llevarlo allí.”
“En serio?”
“Sí”
Desde su voz firme, Shin podía confirmar de que era la verdad. Él se sintió descorazonado, ya que tenía que cumplir con la máxima autoridad del gremio en su primer día.
“… No podemos hacerlo mañana?”
Él secretamente suspiró, porque era un evento anormal para conocer a un maestro del gremio en su primer día después de venir a este mundo.
“Una vez más, lo siento, pero…”
Celica miró detrás de Shin después de que dijo eso.
El maestro del gremio estaba allí detrás de Shin.
(Fuh, quiere que dé la vuelta… ehhhhh!!!)
Shin sabía que había alguien detrás de él, pero no creía que fuera el maestro del gremio. Él se volvió a regañadientes, y lamentó su decisión fútil.
La persona quien se paró detrás Shin era una persona inesperada.
“…………”
“Ya no podía esperar más. Estoy apenado de perturbarlo mientras usted está comiendo. Hahaha”
Era el hombre grande del escritorio de la recepcionista quien sólo habló y rió.
Era el hombre grande quien estaba lanzando miradas a Shin.
Era el hombre grande quien hizo a la intuición de Shin enviar señales de advertencia.
En otras palabras, era el hombre grande.
“Hey, eres tú?!”
Él estaba sorprendido de que él utilizó un tono informal inconscientemente.
“Yo escuché el informe y quería conocerlo inmediatamente.”
El hombre grande, quien fue dicho ser el maestro del gremio, habló con una sonrisa.
“Barlux-sama. Si usted pudiera esperar sólo un poco más…”
“No éste. Después de todo, esta es una cosa para estar preocupado. Shin-kun, correcto? Yo soy Barlux. Puede que sea un poco repentino, pero puede usted venir a mi habitación?”
Al parecer, Barlux era el nombre del maestro del gremio. Hablando de maestro del gremio, Shin estaba sorprendido ya que imaginó a una persona de edad vieja. La apariencia del maestro del gremio se miraba como un hombre en sus últimos 30 años a principios de los 40. Había una cicatriz grande en su cara, si se combina con su gran estatura, él dio la sensación de intimidación de inmediato. A pesar de eso, él tenía esa sonrisa amable que redujo la sensación de intimidación a la mitad.
Aún, su nivel era 228, el nivel más alto que él había visto en este mundo.
“Haa, aunque no me importa, por favor déjame terminar mi comida primero.”
“Por supuesto, lamento eso. Estaré esperando en mi habitación.”
Barlux volvió a su habitación después de que él dijo eso.
“Como un maestro del gremio, él se ve bastante joven. Pensé que un hombre viejo sería el líder en este lugar. Ah, por lo que en este caso, es aquí la experiencia de un hombre viejo no significativa?”
Shin habló basado en las imágenes que él tenía en juegos y novelas.
“Yo comprendo su pensamiento. Lo que Shin-sama dijo no es enteramente equivocado. De hecho, la mayoría de los maestros de gremios en otras ciudades son personas ancianas. A pesar de eso, Barlux-sama es un ex aventurero rango S, así que su experiencia y las conexiones no son inferiores a los otros maestros de gremios.”
“Ex rango S, huh?”
Shin era todavía ignorante sobre el sentido común de este mundo, pero él todavía podía imaginar que el camino para rango S no era fácil. Si observa desde ese nivel, esa persona sería considerada un maestro del gremio.
Él acabó su comida pensando mientras en las tales cosas.
Al mismo tiempo, él sintió las miradas de todas partes después de la aparición del maestro del gremio. Y entonces, él procedió a el escritorio de recepción, guiado por Celica.
Había habitaciones detrás del escritorio de recepción, la habitación a la cual Shin fue guiado tenía mobiliario completo para un invitado como un sofá, mesa, escritorio y estantería. Aunque Shin no sabía su precio, dio la impresión de que los bienes son de primera clase.
“Bienvenido al gremio de aventureros. Lo siento, era grosero antes. Soy Barlux Heim, el maestro del gremio.”
When Shin entered the room, Barlux shook Shin’s hand while he introduced himself.
Cuando Shin entró en la habitación, Barlux estrechó la mano de Shin mientras él se presentó.
“I am Shin. My best regards to you.”
Shin could feel that the hand he shook was stiff and rugged, and it was definitely powerful.
“Please take a seat.”
Shin sat on the sofa while Celica served tea on the table.
“Shin-kun. Although it’s a bit sudden, I want to see the letter of introduction from Tsuki no Hokora.”
“Here.”
The letter of introduction was taken out from Item Box, and he gave it to Barlux. At the same time, Barlux placed another paper on the table. Then, a pattern of a crescent moon that was drawn on the center of the letter, shined in silver.
“This is…?”
“The letter of introduction from Tsuki no Hokora is a little special. The magic of the introduction letters will resonate if brought near each other. The crest will shine like this. In other words, this letter of introduction is genuine.”
From Barlux’s explanation, it seemed to be the method of confirmation for the letter of introduction. And it appeared to be impossible to produce an imitation, as it would be found out right away.
“So it had this feature…”
Although he was astonished at the unexpected function, Shin couldn’t help but think that he should had gotten an explanation when he received it.
“No one told you about it?”
“I received it as an extra service, as a border pass.”
“Service…? Was it Schnee who gave it to you, or Tiera?”
“It was Tiera. Schnee was away.”
“Tiera huh. I think something outstanding must have happened, that she forgot to explain this, but she has good eyes for people though. Even I too, have seen a lot of people but she is always one step ahead.”
Barlux said as he laughed.
And it was true that something outstanding happened to Tiera, like a more than 100 years old curse was dispelled.
Still, were the eyes for people acquired through the wisdom of age?
“Fuh!”
As Shin thought about age, dread chilled up his spine.
The smiling face of Tiera with a background of flames came into his mind.
(Let’s stop thinking about age, I think it will be fatal…)
Because he had a bad premonition, he stopped thinking about it.
“? What’s the matter?”
“Ah, nothing.”
“Is that so? Then let’s continue the story from where I left off before.”
Said Barlux as he corrected his posture. It looked like this would be where the main subject would start.
“Because you haven’t heard the explanation, I’ll explain the uses of the letter myself. With the letter of introduction, it is possible to enter most countries without inspection. If it has information, it will be treated as final information. Each guild will even accommodate it differently. Also, in Bayreuth, you can even have an audience with the king. It will also serve as reliable identification.”
There was no doubt that what Beid was saying before was true. Although he didn’t talk about the guild or the information.
“The letter of introduction has that many uses. So naturally, there will be someone who will intend to snatch or steal it from you.”
“That makes sense…”
It could be misused for terrorism, smuggling of dangerous material, assassination and so on. Judging from a criminal’s and a crime syndicate’s viewpoint, they would desire it very badly.
“Therefore, I want you to tell me if you have the capability to protect it. If you can’t protect it, I suggest that you destroy it now.”
“…………”
Shin was thinking. With this letter of introduction, there would be advantages and disadvantages.
As for the advantages, it would become easier for him to cross the countries. And he could obtain trust from the country easily.
However, the disadvantage would be the danger from getting targeted of certain individuals or organizations.
At least, the advantages were indispensable for Shin. At the time of explanation of the guild by Cilica, he heard that entry to every country would become relatively easy if he had a guild card.
However, he considered that there was a difference in a moment of peril, and that there should be one that could strongly guarantee his identity in the case of an emergency.
There was also a demerit, as he was already known to the guards when he came to the town, and also to the people who were lining up at the southern gate. Besides, he was already known to the guild. He didn’t know the extent of protection of confidential information here, even if it was already exposed. Rather, it would be better if he acted just like normal.
(I will put it in the 『Important Things』 zone in my Item Box just in case, and avoid taking it out generously.)
From Tiera’s story, only a few people have an Item Box. In the 『Important Things』, even members of ‘Rokuten’ could not remove items he placed inside.
Although he didn’t have any way to confirm it.
“I can protect it.”
He concluded after thinking about it for a while.
“Is that your decision?”
“Yes.”
“You won’t regret this, will you?”
“Of course I won’t. Though I know that if I make mistakes, it will be bad for me and the store. If I was entrusted with this important thing, then I’ll make sure to fulfill that trust.”
Shin said confidently.
After all, he had decided on the answer before he thought about the issue of advantages and disadvantages.
Some might think that what Shin was doing was reckless and dangerous, but unfortunately, Shin’s life was targeted a lot. Shin obtained experiences that could deal with assassination and surprise attacks from surviving one year in THE NEW GATE, which had turned into a death game.
Even though his true intention was that he didn’t want to destroy the letter.
“Whew, well said. As expected from someone who holds the letter of introduction.”
“Though it was a bit exaggerated.”
“Too much modesty is not good. Once you hesitate, you will lose in life.”
“What does that mean?”
That was the guild master’s view, it seemed. That person could not be made light of.
“Hmm, how high is your level? I had to overcome numerous battles myself, until I almost reached the limit, yet I still can’t declare what you just did. I can understand that you are considerably strong.”
Indeed, he was a former S rank. He seemed to possess the ability to see through other’s capability, even if he didn’t have the skills.
“…must I answer it?”
“I’m sorry, but the guild needs to have a grasp on the level of an adventurer. Just the range of your level is sufficient. I cannot allow low-level adventurers to do dangerous requests.”
It appeared that Barlux said that not just out of curiosity.
He might need to confirm it not only as a person, but also for the guild, as the expectation of ability correlates to some degree if the level was known.
“I understand. My level is more than 150.”
“Hmm. Shin-kun, as I said just now, modesty is prohibited.”
Barlux raised one eyebrow after hearing Shin’s level. As expected from the guild master, he seemed to know if the level was too low.
“Is it not good enough?”
“It is not good, the level you said just now is far lower than your original level.”
Even though he didn’t want to say it smoothly because he heard the No. 2 was level 158, he was unable to deceive him.
“So you can tell without using【Analizar】”
“I’ve seen many adventurers as a guild master.”
“There’s no helping it, huh. My level is more than 200.”
Still, Shin didn’t want to admit his true level. He just added 50 levels to what he declared earlier.
“Hah!”
“Amazing…”
Barlux visibly showed an impressed smile as Shin told him his level again. Celica, who stood near the wall, unintentionally voiced her amazement.
“Is it something to be surprised about?”
Shin knew that Barlux was also above level 200, so that should not have surprised him.
“Although it was written in the document, you are 21 years old, correct?”
“Yes.”
“It’s not very often you meet a person who surpasses level 200 in their youth like you. I wonder if you and this country’s no. 1 can fight evenly.”
Although level 150 seemed to be too low, 200 in contrast, seemed too high.
“What is the current no. 1 person’s level?”
“It’s 230. She is the second princess of this country.”
“Are you serious?”
A strong princess!!! Shin wanted to retort.
(The princess is stronger than the captain of the elite forces…)
Because Barlux said the No. 1 of the country, he thought it might be the king or prince, or even a royal guard, but never a second princess.
“Isn’t there too much of a level difference with the knights? I heard from Tiera that the captain of the elite forces is level 158.”
“Captain of elite forces? Ah, you mean the leader of the knights? His level rose to 188 now. Maybe Tiera hasn’t heard about it since she is in the store all the time.”
“Still, the princess is No. 1…”
“It is because the second princess is in the fighter faction. Besides, she is quite popular and often makes an appearance in the town.”
“Is it safe for a royal family member to come into town?”
“The levels of the hooligans around there can’t even be compared to her level.”
It seemed that the strongest in the kingdom wasn’t just for show. The Horn Dragon that went out with Tiera’s story would had been killed if she fought it.
“Well then, Shin-kun. Actually, there is one more thing I want to confirm, if it is okay with you?”
“…It will depend on the subject”
Shin had an unpleasant foreboding about this.
“It’s simple. I want you to have a match with me.”
“I’m sorry, may I return now?”
“Unfortunately, you can’t.”
“I can’t?”
“It’s regrettable, but you don’t have the right to deny my request.”
Barlux told him plain and simple. He probably wanted to see Shin’s capability . He knew that it wasn’t necessary to be capable, even if Shin was a high level person.
“Somehow, my foreboding feeling came true.”
“I’m so sorry. I want to confirm it for the guild personally. No, I have to see it for myself.”
Shin frowned as his premonition came true.
Because of the glances he received at receptionist desk, he only felt a combative intention from Barlux’s eyes.
But somehow, he ignored Barlux’s intention. Though Shin also wanted to see the capability of a former S rank adventurer.
“…Yes, sir. I can understand that you won’t have a peace of mind if you don’t confirm my capability.”
When it was made public that Shin possessed a letter of introduction, Shin had to show that he had the capabilities to protect it.
“Where will we fight?”
“There is a training room that only guild members can use. That’s where we’re gonna fight. Do you need time to get ready?”
“No, I’m ready anytime.”
“Well then, let’s go there immediately.”
He arrived at a room about the same size as the one earlier after following Barlux. There was no furniture in the room, only a crystal about the size of a soccer ball, floating in the center of the room.
It resembled the transition point Shin often saw during the game.
“There is a training area in the basement. We can go there from this transition point.”
Apparently, the transition point seemed intact. It could be used by touching the crystal and saying the location.
Subsequently, they arrived in a place that had a considerable area like a Colosseum. It had a resting place, a training area inside the plaza, and an audience seating, except there were currently no adventurers around.
“There is no one here, is it always like this?”
“No, this is the second training area that is used for a special case like this. Common adventurers are training in first training area. Outsider can’t enter here without permission.”
“Is that so…”
It appeared that Shin didn’t have to worry about his surroundings. It was a great help, since Shin didn’t want to stand out.
“Then, shall we begin?”
As he said that, Barlux’s whole body was wrapped with blue light. The light disappeared after one second, and Barlux was equipped with light blue armor and gauntlets. The light blue armor appeared to be much thinner the a common light armor, it seemed to emphasize the easiness of movement. On the contrary, the gauntlets were heavy blue armor, that covered the fingers to the elbows.
It seemed that the equipment items for the arm showed a glove of Japanese style, the displayed gauntlet was of Western style. It might not be a significant difference, but there were slight additional bonuses for glove to AGI and gauntlet to VIT. The purpose of Barlux in wearing gauntlets might be to compensate for the thin armor.
According to 【Analizar】, Barlux’s job was, not surprisingly, a fist fighter. Shin was more surprised by the sudden equip of the armor and gauntlets, like a transformation hero.
In THE NEW GATE, the armor and gauntlets were equipped in the same way, too. The light formed and materialized after that. The reason was so it could perfectly fit into the avatar’s physique. Hence, this is why Shin had been avoiding wearing armor like Barlux, because it was flashy.
“…(There was such an item, huh?)”
“What the matter?”
“No, nothing.”
He had nothing to say about Barlux’s equipment scene, as it was a common scene anyway.
Shin didn’t have anything particularly to be equipped. To some extent, he wouldn’t use weapons since he understood the power of his opponent to some degree.
“Then, here I go!!”
In an instant, Barlux’s figure became blurry. Though the distances between the two of them was about 10 mels, he closed up to 5 mels in a blink and charged towards Shin.
“Those equipment are good and fast.”
If Shin had been without the bonus speed he obtained from Human reincarnation, he would lose against the equipment’ speed.
“Whew!!”
“Whew!”
The sound of wind cutting could be heard as they unleashed their fists towards each other. Barlux’s equipment was confirmed.
Light armor 【Light Blue Crystal Armor】 and gauntlet【Blue Fang Gauntlet】, Shin thought. It was definitely not a mistake, as Shin had sold both of them in the store before.
“Those are good equipments.”
“I had a hard time…obtaining…and put it on as it is…!”
Barlux said, while frowning, as he unleashed his fists to Shin, but Shin eluded them.
【Light Blue Crystal Armor】 was a rare armor with high AGI.
And the 【Blue Fang Gauntlet】 was a special unique weapon with high offensive power. It was made from the raw material of a unique monster of Lv. 600 named Blue Mitt Hound. 【Blue Fang Gauntlet】 was often equipped by high level players that used bare hands martial arts.
(Imagen de referencia. Volumen no1 de la Novela Ligera.)
“As expected, to be able to fend off my attacks easily.”
Barlux momentarily stopped his vigorous attack and distanced himself from Shin. He was talking while smiling wryly, but his eyes remained sharp to ascertain Shin’s next move.
Whereas, Shin didn’t actively attack the distanced Barlux, because he was wary about the ability of the gauntlet.
Besides high offensive power, its other ability was【When defending an attack using the gauntlet, the attacker receives 1/10 of his attack damage】. But there was a limitation in the gauntlet, it would only execute this ability if the wearer’s STR values was 100 or more, higher than the opponent’s.
Shin was watching the【Blue Fang Gauntlet】 and noticed the effect wasn’t activated.
(I might know his equipment better than he does. As both of our levels are more than 200, added with some bonuses, the STR didn’t reach the 100 difference. Besides, prying about it is troublesome. I want to end it in one shot.)
Shin was not in the mood to respond to the guild master’s talks.
“What are you thinking about?”
“I’m thinking how to attack, since you are strong.”
“Fuh, just from the fighting just now, you seem to know my equipment already. Only a few people who know about it still remain.”
“Well, what to do.”
While they were exchanging banter, Shin was thinking what to do next.
What he understood from the earlier fight, was that Barlux was a bare handed type. Although his range of attack was short, Barlux’s bare handed style excelled in attack speed, and the attack speed would rise with the effect from 【Light Blue Crystal Armor】. Therefore making it more difficult to defeat him.
(That gauntlet is troublesome…should I give it a try?)
He checked his skills and took a stance.
Barlux reacted to his movement, but Shin stepped forward quicker.
Shin left an afterimage after dashing towards Barlux. His steps shattered the soil as Shin jumped onto the air.
“Shuss!!”
In one breath, the distance of his right hand reached the target. Because it was an attack without a feint, Barlux reflexively defended with his gauntlet.
(He’s taking it!)
Shin began with conviction.
On the verge of his fist hitting the gauntlet, Shin changed the direction of his momentum and executed a sweep kick with his left leg.
“Guh!”
Though Barlux tried to reduce the damage by moving to the left, his reaction was delayed by Shin’s fist.
As a result, Barlux flew into the air.
【Blue Fang Gauntlet】 effects didn’t activate, because Shin didn’t hit it directly, so he didn’t have to worry about his damage being reflected.
Shin gripped Barlux’s gauntlet, which was defenseless now, and used the martial art skill 【Willow Throw】.
【Willow Throw】 was a technique of super low damage for capturing monster. So Shin didn’t have to worry about Barlux receiving fatal wounds. He used the skill without any hesitation.
The body of Barlux was thrown in the air and slammed onto the ground almost instantly. And then, Shin locked Barlux’s joint so he could not move.
“Phew. For now let us stop this, shall we?”
After confirming that Barlux couldn’t move, Shin asked. The match would not end quickly if they had the same stats.
“No way, to be easily suppressed like this. Though, I wonder about the last technique you used?”
“That’s a secret. It’s not a good idea to reveal too much of one’s ability.”
“Hahaha, that is certainly right. It’s my defeat. You have shown me your abilities. And I don’t need to be worried anymore.”
Barlux stood up and extended his right hand to Shin.
“?”
“The handshake earlier was as a guild master. And this handshake is for the people who are recognized by Tsuki no Hokora.”
“I see.”
Shin nodded and returned his handshake. Although it should be the same hand, Shin felt somewhat different.
“If there is anything you want, let me know, and the guild will try to cooperate to a certain extent.”
“Is this okay? To favor an individual?”
“No problem. It is a cooperation, so even a rank G adventurer is still a member of the guild.”
Be it one individual or a guild, Barlux didn’t seem to have any trouble lending power personally.
Returning into the room with the transition point, Celica who waited, welcomed the two of them by giving them potions.
Shin tried to refuse at first because he was unhurt, but decided to get it as Barlux insisted he take it.
“I hope for your success as an adventurer. Well then, see you again.”
After separating from Barlux, Shin walked to the passage to return to the guild hall with Celica.
“How was the match with Barlux-sama?”
“It was tough. I pray that there will be no second match.”
Because they were walking silently, Celica brought up the match with Barlux as the topic. He was a little anxious because the match ended quicker than the desired time.
“Because it’s not that often that one is able to fight with a guild master, it should be okay.”
“I have a feeling that I will be invited the next time as a practice partner…”
Shin sighed, as he promised not to repeat the situation where he would fight with a guild master in the future. While walking with Celica, a warrior with a level about 200 passed by them.
High level adventurers often wore an intimidating atmosphere, different from a commoner’s. Even for Celica, who, because of her job, had met a lot of them, she still unconsciously would get tense. However, no such presence could be felt from Shin. Rather, Celica felt something like a sense of security.
(A mysterious person…)
Celica was thinking about such things as the two of them arrived at the hall.
“Thank you for your hard work. Please take your time, since you can get the guild card anytime after tomorrow.”
“I will do that. Ah, could you recommend me to a good inn? I just arrived today, so I don’t know the area well.”
Shin asked while lowering his head a little. He felt ashamed because he couldn’t differentiate between the good or bad inns in the area. But he didn’t want to stay in the poor quality inns from day one.
“There is a good inn in the residence district named Bear Point Pavilion. I think you will like it, because the meals are delicious. With the guild on your right hand side, go straight down the street, until you see a signboard with a bear’s paw painted on it.”
“I understand. Bear Point Pavilion it is.. Thank you very much.”
Though Shin had a slight uneasiness about the word ‘Bear’, he believed that it would be all right, because Celica recommended it to him.
After expressing his gratitude to Celica, he exited the guild’s building.
Then, Shin began to walk leisurely towards the inn.
…